Un aperçu de ce que les propriétaires de petites entreprises doivent savoir au sujet de la création d’étiquettes volantes.

printable product hand tags

Les étiquettes volantes sont une populaire solution sans adhésif pour les articles à emballage rigide ou souple, ou même sans emballage. Il s’agit d’un moyen fiable d’ajouter à des articles de l’information qu’on veut pouvoir retirer facilement une fois le produit acheté.


Qu’elles servent principalement à identifier un produit ou à fournir des renseignements additionnels à son sujet, ces étiquettes polyvalentes sont efficaces pour attirer l’attention des passants. Voici quelques éléments à connaître avant de commencer à créer des étiquettes volantes pour des articles comme des vêtements, des couvertures, des jouets en peluche, des bouteilles, des bocaux, etc.

Forme et taille des étiquettes

printable product hang tags

Les étiquettes volantes imprimables peuvent être créées de deux façons différentes : vous pouvez vous servir soit de produits d’étiquetage comme tels, soit de cartes d’affaires. Les étiquettes imprimables Avery sont offertes en plusieurs tailles et formes : étiquette ronde de 2 po; étiquette rectangulaire de 2 po x 31/2 po à partie supérieure en forme de cône; étiquette de 2 po x 11/4 po à partie supérieure festonnée. Les trois étiquettes sont préperforées et munies de cordons en tissu.

En plus de nos étiquettes préperforées avec cordons, les cartes d’affaires Avery peuvent facilement être utilisées pour créer des étiquettes volantes. Elles sont de taille et de forme parfaites pour les étiquettes de prix ou de produits et peuvent être imprimées des deux côtés, donc vous avez plus d’espace pour la mise en valeur de votre marque ou les directives d’entretien. Vous n’avez qu’à produire votre étiquette en format portrait (vertical), puis à l’imprimer et à utiliser un petit perforateur pour créer un petit orifice par lequel passer le cordon.

Éléments à inclure

printable product hang tags

Les étiquettes volantes peuvent avoir de nombreuses fonctions différentes. Utilisez une étiquette toute seule ou regroupez-en quelques‑unes pour étoffer votre message et faire qu’il se démarque. Voici quelques exemples d’usages auxquels peuvent servir vos étiquettes volantes imprimables.


Étiquettes de produit comme telles – Apposez-y votre logo, l’adresse de votre site Web et des renseignements sur le produit.


Étiquettes de prix –Donnez des renseignements sur le produit et le prix, ainsi qu’un code à barres s’il y a lieu.

Étiquettes pour directives –Dites aux clients comment prendre soin de leur nouvel achat, qu’il s’agisse de marche à suivre pour planter ou arroser les semis, ou encore de directives de lavage et de séchage pour des vêtements.


Renseignements d’entreprise distinctifs –Utilisez une carte imprimable pour faire connaître ce qui distingue votre marque. Vous pouvez par exemple mettre en valeur vos efforts en matière de durabilité ou signaler que vous n’utilisez que des ingrédients locaux. Vous pouvez aussi faire connaître les activités caritatives de votre entreprise ou tout autre trait qui rend vos produits ou votre entreprise si spéciaux!

Ajout de valeur –Rehaussez la valeur de vos articles en utilisant des étiquettes volantes pour offrir un petit quelque chose de gratuit. Il peut s’agir d’un code QR menant à une recette ou à un projet lié à votre produit, ou encore d’une étiquette-cadeau si vous vendez vos articles pendant une saison des cadeaux.

Quelques idées

printable product hang tags

Les étiquettes volantes sont une option de marketing et de marchandisage polyvalente, parce qu’elles peuvent être utilisées sur divers types d’emballages ou apposées directement sur les produits.


  • Attachez les étiquettes à la poignée des sacs de magasinage en papier ou enroulez-les sur la poignée!
  • Enroulez-les autour du goulot d’une bouteille ou d’un bocal.
  • Épinglez-les aux articles vestimentaires.
  • Fixez-les aux jouets en peluche.
  • Utilisez un gros ruban pour attacher les étiquettes volantes à des couvertures ou à des foulards pliés!
  • Et bien d’autres choses!


Étiquettes volantes pour produits à fabriquer soi-même

printable product hang tags

Avery permet aux petites entreprises de créer facilement leurs propres étiquettes volantes! Il vous suffit de sélectionner l’étiquette ou la carte d’affaires qui convient le mieux à vos produits, puis d’accéder à Création et impression en ligne Avery. La première étape y est de décider si vous voulez des étiquettes imprimées sur un ou deux côtés. Ensuite, téléversez votre modèle visuel ou utilisez l’un de nos motifs GRATUITS, puis imprimez vos étiquettes! Il ne pourrait pas être plus facile pour votre petite entreprise de faire de gros gains de valeur!

Comptez sur Produits Avery Canada pour soutenir les petites et très petites entreprises partout au Canada grâce à un large éventail de produits essentiels en matière d’étiquetage, comme les étiquettes de produits, les étiquettes d’expédition, les cartes d’affaires, les badges, les étiquettes volantes et bien plus encore!